is it possible to purchase auto insurance for borrowed car without owner being responsible?

I may borrow a car, but would like to purchase my own auto insurance as not to bur-don the actual auto owner. Is it possible to buy auto insurance when the title is in someone elses name?